APLC Lesson 4 at 1;40?
Ideally you would like to have the gaps from table - these are safe numbers. However it may not be always possible e.g. because there is simply no space on your PCB for wider spaces. In that case you just make the space between tracks as wide as you can, you route them carefully in the groups (e.g. you can use smaller space between tracks with the same timing e.g. the same data bank) and if you don't feel confident, you need to simulate.
I had to design number of PCBs where it was impossible to keep the distances from the table - usually because the board size had to follow a standard (e.g. PC104) or it had to be as small as possible. So in this cases, it's impossible to adapt board size to meet the numbers from the table and you have no other option than just use smaller spaces.
I usually use the software delivered with my pen tablet - in that case it was
https://www.artrage.com/ but now I use
https://www.clipstudio.net/en/